<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />

<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="Пожертвовать" />
<meta name="title" content="Пожертвовать - Chabad-Lubavitch of Kyiv" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2522499-2522507-4095283-4102745-4102739" />
<meta name="article-keywords" content="2185-16403-2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="2522499" />
<meta name="scope-aid" content="2522507" />
<meta name="scope-aid" content="4095283" />
<meta name="scope-aid" content="4102745" />
<meta name="scope-aid" content="4102739" />
<meta name="article-keyword" content="2185" />
<meta name="article-keyword" content="16403" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadkyiv.org/templates/articlecco_cdo/aid/4102739/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="Пожертвовать - Chabad-Lubavitch of Kyiv" /><link rel="canonical" href="https://www.chabadkyiv.org/templates/articlecco_cdo/aid/4102739/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=546A0139" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/forms/formCss2.css?v=AB6A2925" id="kFormCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/forms/themes/nova.css?v=87AD6957" id="kNova" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	Пожертвовать - Chabad-Lubavitch of Kyiv
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2018-08-09","primaryArticleId":4102739,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Russian vers","contentLevel3":"Жертвовать","contentLevel4":"Пожертвовать","siteName":"Chabad-Lubavitch of Kyiv"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-5,"hebrewDate":"5787-07-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2522499-2522507-4095283-4102745-4102739-', 'keywords': '-k2898-k2170-k16403-k2185-', 'k': '-2522499-2522507-4095283-4102745-4102739--k2898-k2170-k16403-k2185-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 9681966;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "d0bac8d8";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=9681966&amp;java=0&amp;security=d0bac8d8&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->

</head>
<body class="lang_ru dir_ltr cco_body form secure sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadKyiv.org</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Русский
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="uk" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			украї́нська
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Главная</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/36226">О нас</a>
				</div>
				
			
			

<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=4102739&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Войти</a>
			
			
		
</div>
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline ">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
					<a href="/default.asp" title="Chabad-Lubavitch of Kyiv" class="site_title">Chabad-Lubavitch of Kyiv<span class="site_subtitle clearfix"> Хабад-Любавич Киев</span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639068904000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2522508" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4173107/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="4173107">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Хабад Киев</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4173137/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4173137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>История общины</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4103754/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="4103754">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Волонтерские программы</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4173139/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="4173139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Главный раввин</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4173145/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4173145">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Новости общины</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4173149/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4173149">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Пресса о нас</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4188088/jewish/-5779.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4188088"><span>Кинус а-Шлухим 5779 в Нью-Йорке</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2522508/jewish/-.htm" class="parent">О<br />нас</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2522508/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2522508"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4102770" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2522509/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2522509">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Детский сад и школа</span>
</a>
<a href="https://cwf.com.ua/ru/about/fund-board" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="4102784">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Дитина з майбутнім</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102770/jewish/page.htm" class="parent">Образование</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102770/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4102770"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2522511" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4175717/jewish/page.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="4175717">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Израиль</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4175718/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="4175718">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Диаспора</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174348/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="4174348">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Киев еврейский</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174349/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="4174349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Знай наших</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174355/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="4174355">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Мир иудаики</span>
</a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/3467887/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="3467887">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Галерея</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4178966/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4178966"><span>Золото на турнире в Абу-Даби</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4189235/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4189235"><span>Религиозные евреи в десанте ЦАХАЛа</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4195655/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4195655"><span>Мужчины религиознее женщин</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4178962/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4178962"><span>Теракт в синагоге Питтсбурга</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4193615/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4193615"><span>Губернатор Иллинойса потомок иммигрантов из Киева </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4209234/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4209234"><span>Заместитель премьер-министра Австралии еврей</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4178971/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4178971"><span>Лазарь Бродский</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4184913/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4184913"><span>Чемпионы мира по боксу</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174350/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4174350"><span>Артур Эшкин </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4175712/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4175712"><span>Секрет успехов еврейского народа</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4193614/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4193614"><span>Каждый ребенок – единственный</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4209241/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4209241"><span>Саша Лукацкий: еврей, победивший КГБ </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3468287/jewish/25.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3468287"><span>25 лет дипломатическим отношениям Украины и Государства Израиль</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3474616/jewish/1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3474616"><span>1 сентября в международной еврейской школе "Перлина"</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3474619/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3474619"><span>Вручение подарков детям из малообеспеченных семей</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4195673/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4195673"><span>Территория еврейской мамы</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2522511/jewish/page.htm" class="parent">Панорама</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2522511/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2522511"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4102756" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174520/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4174520">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Шаббат в Киеве</span>
</a>
<a href="https://ru.chabad.org/holidays/default_cdo/jewish/holidays.htm " class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="4182770">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Праздники</span>
</a>
<a href="https://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/537962" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="4182788">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Круг жизни</span>
</a>
<a href="https://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/530582" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="4182754">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Учение Торы</span>
</a>
<a href="https://www.chabadkiev.org/library/article_cdo/aid/2201045" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="4175725">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Хасидизм и каббала</span>
</a>
<a href="https://www.chabadkiev.org/library/article_cdo/aid/3827313" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="4175728">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Хабад</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102756/jewish/-.htm" class="parent">Практика<br />иудаизма</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102756/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4102756"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4084691" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://chabadypkiev.org" class="parent">Young<br />Professionals</a></div></span><a href="https://chabadypkiev.org" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4084691"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4102745" class="parent">Пожертвуйте онлайн</a></div></span><a href="/4102745" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
					
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Русский
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="uk" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			украї́нська
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/4102745/jewish/page.htm",
      "name": "Жертвовать"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=4102739",
      "name": "Пожертвовать"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/4102745/jewish/page.htm' data-aid="4102745">
				Жертвовать
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Пожертвовать</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" >
	

<div id="formContainer"><script type="text/javascript">var defaultCurrency = { value: 'USD', symbol: '$'};
$j(function(){
window.multiplier = 0;
window.formJson = Object.extend([{"form_height":450,"12_text":"\u003cbr\u003e","12_name":"doubleclickTo","12_qid":12,"12_type":"control_text","12_order":1,"3_text":"Full Name (Имя и Фамилия)","3_message":"","3_labelAlign":"Auto","3_required":"Yes","3_prefix":"No","3_suffix":"No","3_middle":"No","3_description":"","3_sublabels":{"prefix":"Prefix","first":"Name (Имя)","middle":"Middle Name","last":"Last Name( Фамилия)","suffix":"Suffix"},"3_readonly":"No","3_name":"fullName3","3_qid":3,"3_type":"control_fullname","3_order":2,"4_receivesReceipts":"Yes","4_text":"Email (электронная почта)","4_message":"","4_labelAlign":"Auto","4_required":"Yes","4_size":30,"4_validation":"Email","4_maxsize":"","4_defaultValue":"","4_subLabel":"","4_hint":"ex: myname@example.com","4_description":"","4_confirmation":"No","4_confirmationHint":"Confirm Email","4_readonly":"No","4_name":"email4","4_qid":4,"4_type":"control_email","4_order":3,"10_text":"Address (Адрес)","10_message":"","10_labelAlign":"Left","10_required":"Yes","10_selectedCountry":"United States","10_description":"Адрес","10_subfields":"st1|st2|city|state|zip|country","10_sublabels":{"cc_firstName":"Имя","cc_lastName":"Фамилия","cc_number":"Номер кредитной карты","cc_ccv":"Security Code","cc_exp_month":"Месяц годности","cc_exp_year":"Год годности","addr_line1":"Street Address (Улица)","addr_line2":"","city":"City (Город)","state":"State / Province (Область)","postal":"Postal / Zip Code (Почтовый индекс)","country":"Country (Страна)"},"10_name":"address","10_qid":10,"10_type":"control_address","10_order":4,"6_text":"Phone Number (Номер телефона)","6_message":"","6_labelAlign":"Auto","6_required":"Yes","6_validation":"Numeric","6_countryCode":"No","6_inputMask":"disable","6_inputMaskValue":"(###) ###-####","6_description":"","6_sublabels":{"country":"Country Code","area":"Area Code (Код страны)","phone":"Phone Number (Телефон)","full":"Phone Number"},"6_readonly":"No","6_name":"phoneNumber6","6_qid":6,"6_type":"control_phone","6_order":5,"13_text":"Примечания (Например, Цдака в память о ком-то...)","13_message":"","13_labelAlign":"Auto","13_required":"No","13_cols":"46","13_rows":"3","13_validation":"None","13_entryLimit":"Letters-100","13_maxsize":"","13_defaultValue":"","13_subLabel":"","13_hint":"","13_description":"","13_readonly":"No","13_wysiwyg":"Disable","13_name":"inHonormemory","13_qid":13,"13_type":"control_textarea","13_order":6,"16_text":"сумма","16_message":"","16_labelAlign":"Auto","16_required":"No","16_options":"18|36|60|600|360|180","16_special":"None","16_allowOther":"No","16_otherText":"Другое","16_selected":"","16_spreadCols":"3","16_description":"","16_mode":"radio_buttons","16_name":"input16","16_qid":16,"16_type":"control_amount","16_order":7,"2_text":"Отправить","2_buttonAlign":"Auto","2_clear":"No","2_print":"No","2_name":"submit","2_qid":2,"2_type":"control_button","2_order":8,"form_title":"I would like to Donate","form_pagetitle":"Form","form_styles":"nova","form_font":"","form_fontsize":"14","form_fontcolor":"","form_optioncolor":"","form_lineSpacing":"12","form_background":"","form_formWidth":"685","form_labelWidth":"150","form_alignment":"Left","form_thankurl":"","form_thanktext":"","form_highlightLine":"Enabled","form_activeRedirect":"default","form_sendpostdata":"No","form_unique":"None","form_uniqueField":"\u003cField Id\u003e","form_status":"Enabled","form_injectCSS":"","form_hideMailEmptyFields":"disable","form_showProgressBar":"disable","form_formStrings":[{"alphabetic":"This field can only contain letters","alphanumeric":"This field can only contain letters and numbers.","confirmClearForm":"Are you sure you want to clear the form?","confirmEmail":"E-mail does not match","email":"Enter a valid e-mail address","generalError":"There are errors on the form. Please fix them before continuing.","generalPageError":"There are errors on this page. Please fix them before continuing.","gradingScoreError":"Score total should only be less than or equal to","incompleteFields":"There are incomplete required fields. Please complete them.","inputCarretErrorA":"Input should not be less than the minimum value:","inputCarretErrorB":"Input should not be greater than the maximum value:","lessThan":"Your score should be less than or equal to","maxDigitsError":"The maximum digits allowed is","maxSelectionsError":"The maximum number of selections allowed is","minSelectionsError":"The minimum required number of selections is","multipleFileUploads_emptyError":"{file} is empty, please select files again without it.","multipleFileUploads_minSizeError":"{file} is too small, minimum file size is {minSizeLimit}.","multipleFileUploads_onLeave":"The files are being uploaded, if you leave now the upload will be cancelled.","multipleFileUploads_sizeError":"{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.","multipleFileUploads_typeError":"{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.","numeric":"This field can only contain numeric values","pastDatesDisallowed":"Date must not be in the past.","pleaseWait":"Please wait...","required":"This field is required.","requireEveryRow":"Every row is required.","requireOne":"At least one field required.","submissionLimit":"Sorry! Only one entry is allowed.  Multiple submissions are disabled for this form.","uploadExtensions":"You can only upload following files:","uploadFilesize":"File size cannot be bigger than:"}],"form_limitSubmission":"No Limit","form_expireDate":"No Limit","form_messageOfLimitedForm":"This form is currently unavailable!","form_emails":[],"form_language":"","form_sendEmail":"Yes","form_style":"Default","form_theme":"nova","form_id":4102739,"form_formStringsChanged":"yes","form_slug":4102739,"form_stopHighlight":"Yes","form_optinDisabled":"true"}][0] || {}, window.formJson || {});
window.isSecureForm = true
});

			if (typeof(Userform) ==='undefined')
			{
				Userform={init:function(args){
					$j(function(){
						Userform.init.apply(Userform, [args]);
					})
				},
				setConditions:function(args){
					$j(function(){
						Userform.setConditions.apply(Userform, [args]);
					})
				}};
			}
</script><script type="text/javascript">
   Userform.init(function(){
      $('input_4').hint('ex: myname@example.com');
      Userform.description('input_10', 'Адрес');
      Userform.alterTexts({"alphabetic":"This field can only contain letters","alphanumeric":"This field can only contain letters and numbers.","confirmClearForm":"Are you sure you want to clear the form?","confirmEmail":"E-mail does not match","email":"Enter a valid e-mail address","generalError":"There are errors on the form. Please fix them before continuing.","generalPageError":"There are errors on this page. Please fix them before continuing.","gradingScoreError":"Score total should only be less than or equal to","incompleteFields":"There are incomplete required fields. Please complete them.","inputCarretErrorA":"Input should not be less than the minimum value:","inputCarretErrorB":"Input should not be greater than the maximum value:","lessThan":"Your score should be less than or equal to","maxDigitsError":"The maximum digits allowed is","maxSelectionsError":"The maximum number of selections allowed is","minSelectionsError":"The minimum required number of selections is","multipleFileUploads_emptyError":"{file} is empty, please select files again without it.","multipleFileUploads_minSizeError":"{file} is too small, minimum file size is {minSizeLimit}.","multipleFileUploads_onLeave":"The files are being uploaded, if you leave now the upload will be cancelled.","multipleFileUploads_sizeError":"{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.","multipleFileUploads_typeError":"{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.","numeric":"This field can only contain numeric values","pastDatesDisallowed":"Date must not be in the past.","pleaseWait":"Please wait...","required":"This field is required.","requireEveryRow":"Every row is required.","requireOne":"At least one field required.","submissionLimit":"Sorry! Only one entry is allowed.  Multiple submissions are disabled for this form.","uploadExtensions":"You can only upload following files:","uploadFilesize":"File size cannot be bigger than:"});
   });
</script>
<style type="text/css" id="GenFormStyles">
    .form-label{
        width:150px !important;
    }
    .form-label-left{
        width:150px !important;
    }
    .form-line{
        padding-top:12px;
        padding-bottom:12px;
    }
    .form-label-right{
        width:150px !important;
    }
    .form-all {
        font-size:14px;
    }
.co_body .content .form-all p {
 font-size:14px;

}
@media screen and (max-width: 600px) {.form-label-left{	float:none;	display:block;}.form-buttons-wrapper.button-align-auto{text-indent: 0!important;}}</style>

<form class="userform-form" action="" method="post" name="form_4102739" id="4102739" accept-charset="utf-8">
  <input type="hidden" name="formID" value="4102739" />
  <div class="form-all dir_rtl" dir="rtl">
    <ul class="form-section">
      <li class="form-line" id="id_12">
        <div id="cid_12" class="form-input-wide">
          <div id="text_12" class="form-html">
            <br />
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_3">
        <div class="form-label-left" id="label_3">
          <label for="input_3">
            Full Name (Имя и Фамилия)<span class="form-required">*</span>
          </label>
          <label class="label-message" for="input_3">  </label>
        </div>
        <div id="cid_3" class="form-input"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required]" type="text" size="10" name="q3_fullName3[first]" id="first_3" autocomplete="given-name" />
            <label class="form-sub-label" for="first_3" id="sublabel_first"> Name (Имя) </label></span><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required]" type="text" size="15" name="q3_fullName3[last]" id="last_3" autocomplete="family-name" />
            <label class="form-sub-label" for="last_3" id="sublabel_last"> Last Name( Фамилия) </label></span>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_4">
        <div class="form-label-left" id="label_4">
          <label for="input_4">
            Email (электронная почта)<span class="form-required">*</span>
          </label>
          <label class="label-message" for="input_4">  </label>
        </div>
        <div id="cid_4" class="form-input">
          <input type="email" class=" form-textbox validate[required, Email]" id="input_4" name="q4_email4" size="30" value="" autocomplete="email" />
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_10">
        <div class="form-label-left" id="label_10">
          <label for="input_10">
            Address (Адрес)<span class="form-required">*</span>
          </label>
          <label class="label-message" for="input_10">  </label>
        </div>
        <div id="cid_10" class="form-input">
          <table summary="" class="form-address-table" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tbody><tr>
              <td colspan="2"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required] form-address-line" type="text" name="q10_address[addr_line1]" id="input_10_addr_line1" size="46" autocomplete="address-line1" />
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_addr_line1" id="sublabel_10_addr_line1"> Street Address (Улица) </label></span>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="2"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox form-address-line no-validation" type="text" name="q10_address[addr_line2]" id="input_10_addr_line2" size="46" autocomplete="address-line2" />
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_addr_line2"><span> </span>
                  </label></span>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td width="50%"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required] form-address-city" type="text" name="q10_address[city]" id="input_10_city" size="21" autocomplete="address-level2" />
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_city" id="sublabel_10_city"> City (Город) </label></span>
              </td>
              <td><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required] form-address-state" type="text" name="q10_address[state]" id="input_10_state" size="22" autocomplete="address-level1" />
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_state" id="sublabel_10_state"> State / Province (Область) </label></span>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td width="50%"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required] form-address-postal" type="text" name="q10_address[postal]" id="input_10_postal" size="10" autocomplete="postal-code" />
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_postal" id="sublabel_10_postal"> Postal / Zip Code (Почтовый индекс) </label></span>
              </td>
              <td><span class="form-sub-label-container"><select class="form-dropdown validate[required] form-address-country" name="q10_address[country]" id="input_10_country" autocomplete="country-name">
                    <option value="" selected="selected"> אנא בחרו </option>
                    <option selected="selected" value="United States"> United States </option>
                    <option value="Afghanistan"> Afghanistan </option>
                    <option value="Albania"> Albania </option>
                    <option value="Algeria"> Algeria </option>
                    <option value="American Samoa"> American Samoa </option>
                    <option value="Andorra"> Andorra </option>
                    <option value="Angola"> Angola </option>
                    <option value="Anguilla"> Anguilla </option>
                    <option value="Antigua and Barbuda"> Antigua and Barbuda </option>
                    <option value="Argentina"> Argentina </option>
                    <option value="Armenia"> Armenia </option>
                    <option value="Aruba"> Aruba </option>
                    <option value="Australia"> Australia </option>
                    <option value="Austria"> Austria </option>
                    <option value="Azerbaijan"> Azerbaijan </option>
                    <option value="The Bahamas"> The Bahamas </option>
                    <option value="Bahrain"> Bahrain </option>
                    <option value="Bangladesh"> Bangladesh </option>
                    <option value="Barbados"> Barbados </option>
                    <option value="Belarus"> Belarus </option>
                    <option value="Belgium"> Belgium </option>
                    <option value="Belize"> Belize </option>
                    <option value="Benin"> Benin </option>
                    <option value="Bermuda"> Bermuda </option>
                    <option value="Bhutan"> Bhutan </option>
                    <option value="Bolivia"> Bolivia </option>
                    <option value="Bosnia and Herzegovina"> Bosnia and Herzegovina </option>
                    <option value="Botswana"> Botswana </option>
                    <option value="Brazil"> Brazil </option>
                    <option value="Brunei"> Brunei </option>
                    <option value="Bulgaria"> Bulgaria </option>
                    <option value="Burkina Faso"> Burkina Faso </option>
                    <option value="Burundi"> Burundi </option>
                    <option value="Cambodia"> Cambodia </option>
                    <option value="Cameroon"> Cameroon </option>
                    <option value="Canada"> Canada </option>
                    <option value="Cape Verde"> Cape Verde </option>
                    <option value="Cayman Islands"> Cayman Islands </option>
                    <option value="Central African Republic"> Central African Republic </option>
                    <option value="Chad"> Chad </option>
                    <option value="Chile"> Chile </option>
                    <option value="People's Republic of China"> People's Republic of China </option>
                    <option value="Republic of China"> Republic of China </option>
                    <option value="Christmas Island"> Christmas Island </option>
                    <option value="Cocos (Keeling) Islands"> Cocos (Keeling) Islands </option>
                    <option value="Colombia"> Colombia </option>
                    <option value="Comoros"> Comoros </option>
                    <option value="Congo"> Congo </option>
                    <option value="Cook Islands"> Cook Islands </option>
                    <option value="Costa Rica"> Costa Rica </option>
                    <option value="Cote d'Ivoire"> Cote d'Ivoire </option>
                    <option value="Croatia"> Croatia </option>
                    <option value="Cuba"> Cuba </option>
                    <option value="Cyprus"> Cyprus </option>
                    <option value="Czech Republic"> Czech Republic </option>
                    <option value="Denmark"> Denmark </option>
                    <option value="Djibouti"> Djibouti </option>
                    <option value="Dominica"> Dominica </option>
                    <option value="Dominican Republic"> Dominican Republic </option>
                    <option value="Ecuador"> Ecuador </option>
                    <option value="Egypt"> Egypt </option>
                    <option value="El Salvador"> El Salvador </option>
                    <option value="Equatorial Guinea"> Equatorial Guinea </option>
                    <option value="Eritrea"> Eritrea </option>
                    <option value="Estonia"> Estonia </option>
                    <option value="Eswatini"> Eswatini </option>
                    <option value="Ethiopia"> Ethiopia </option>
                    <option value="Falkland Islands"> Falkland Islands </option>
                    <option value="Faroe Islands"> Faroe Islands </option>
                    <option value="Fiji"> Fiji </option>
                    <option value="Finland"> Finland </option>
                    <option value="France"> France </option>
                    <option value="French Polynesia"> French Polynesia </option>
                    <option value="Gabon"> Gabon </option>
                    <option value="The Gambia"> The Gambia </option>
                    <option value="Georgia"> Georgia </option>
                    <option value="Germany"> Germany </option>
                    <option value="Ghana"> Ghana </option>
                    <option value="Gibraltar"> Gibraltar </option>
                    <option value="Greece"> Greece </option>
                    <option value="Greenland"> Greenland </option>
                    <option value="Grenada"> Grenada </option>
                    <option value="Guadeloupe"> Guadeloupe </option>
                    <option value="Guam"> Guam </option>
                    <option value="Guatemala"> Guatemala </option>
                    <option value="Guernsey"> Guernsey </option>
                    <option value="Guinea"> Guinea </option>
                    <option value="Guinea-Bissau"> Guinea-Bissau </option>
                    <option value="Guyana"> Guyana </option>
                    <option value="Haiti"> Haiti </option>
                    <option value="Honduras"> Honduras </option>
                    <option value="Hong Kong"> Hong Kong </option>
                    <option value="Hungary"> Hungary </option>
                    <option value="Iceland"> Iceland </option>
                    <option value="India"> India </option>
                    <option value="Indonesia"> Indonesia </option>
                    <option value="Iran"> Iran </option>
                    <option value="Iraq"> Iraq </option>
                    <option value="Ireland"> Ireland </option>
                    <option value="Israel"> Israel </option>
                    <option value="Italy"> Italy </option>
                    <option value="Jamaica"> Jamaica </option>
                    <option value="Japan"> Japan </option>
                    <option value="Jersey"> Jersey </option>
                    <option value="Jordan"> Jordan </option>
                    <option value="Kazakhstan"> Kazakhstan </option>
                    <option value="Kenya"> Kenya </option>
                    <option value="Kiribati"> Kiribati </option>
                    <option value="North Korea"> North Korea </option>
                    <option value="South Korea"> South Korea </option>
                    <option value="Kosovo"> Kosovo </option>
                    <option value="Kuwait"> Kuwait </option>
                    <option value="Kyrgyzstan"> Kyrgyzstan </option>
                    <option value="Laos"> Laos </option>
                    <option value="Latvia"> Latvia </option>
                    <option value="Lebanon"> Lebanon </option>
                    <option value="Lesotho"> Lesotho </option>
                    <option value="Liberia"> Liberia </option>
                    <option value="Libya"> Libya </option>
                    <option value="Liechtenstein"> Liechtenstein </option>
                    <option value="Lithuania"> Lithuania </option>
                    <option value="Luxembourg"> Luxembourg </option>
                    <option value="Macau"> Macau </option>
                    <option value="Macedonia"> Macedonia </option>
                    <option value="Madagascar"> Madagascar </option>
                    <option value="Malawi"> Malawi </option>
                    <option value="Malaysia"> Malaysia </option>
                    <option value="Maldives"> Maldives </option>
                    <option value="Mali"> Mali </option>
                    <option value="Malta"> Malta </option>
                    <option value="Marshall Islands"> Marshall Islands </option>
                    <option value="Martinique"> Martinique </option>
                    <option value="Mauritania"> Mauritania </option>
                    <option value="Mauritius"> Mauritius </option>
                    <option value="Mayotte"> Mayotte </option>
                    <option value="Mexico"> Mexico </option>
                    <option value="Micronesia"> Micronesia </option>
                    <option value="Moldova"> Moldova </option>
                    <option value="Monaco"> Monaco </option>
                    <option value="Mongolia"> Mongolia </option>
                    <option value="Montenegro"> Montenegro </option>
                    <option value="Montserrat"> Montserrat </option>
                    <option value="Morocco"> Morocco </option>
                    <option value="Mozambique"> Mozambique </option>
                    <option value="Myanmar"> Myanmar </option>
                    <option value="Namibia"> Namibia </option>
                    <option value="Nauru"> Nauru </option>
                    <option value="Nepal"> Nepal </option>
                    <option value="Netherlands"> Netherlands </option>
                    <option value="New Caledonia"> New Caledonia </option>
                    <option value="New Zealand"> New Zealand </option>
                    <option value="Nicaragua"> Nicaragua </option>
                    <option value="Niger"> Niger </option>
                    <option value="Nigeria"> Nigeria </option>
                    <option value="Niue"> Niue </option>
                    <option value="Norfolk Island"> Norfolk Island </option>
                    <option value="Northern Mariana"> Northern Mariana </option>
                    <option value="Norway"> Norway </option>
                    <option value="Oman"> Oman </option>
                    <option value="Pakistan"> Pakistan </option>
                    <option value="Palau"> Palau </option>
                    <option value="Panama"> Panama </option>
                    <option value="Papua New Guinea"> Papua New Guinea </option>
                    <option value="Paraguay"> Paraguay </option>
                    <option value="Peru"> Peru </option>
                    <option value="Philippines"> Philippines </option>
                    <option value="Pitcairn Islands"> Pitcairn Islands </option>
                    <option value="Poland"> Poland </option>
                    <option value="Portugal"> Portugal </option>
                    <option value="Puerto Rico"> Puerto Rico </option>
                    <option value="Qatar"> Qatar </option>
                    <option value="Romania"> Romania </option>
                    <option value="Russia"> Russia </option>
                    <option value="Rwanda"> Rwanda </option>
                    <option value="Saint Barthelemy"> Saint Barthelemy </option>
                    <option value="Saint Helena"> Saint Helena </option>
                    <option value="Saint Kitts and Nevis"> Saint Kitts and Nevis </option>
                    <option value="Saint Lucia"> Saint Lucia </option>
                    <option value="Saint Martin"> Saint Martin </option>
                    <option value="Saint Pierre and Miquelon"> Saint Pierre and Miquelon </option>
                    <option value="Saint Vincent and the Grenadines"> Saint Vincent and the Grenadines </option>
                    <option value="Samoa"> Samoa </option>
                    <option value="San Marino"> San Marino </option>
                    <option value="Sao Tome and Principe"> Sao Tome and Principe </option>
                    <option value="Saudi Arabia"> Saudi Arabia </option>
                    <option value="Senegal"> Senegal </option>
                    <option value="Serbia"> Serbia </option>
                    <option value="Seychelles"> Seychelles </option>
                    <option value="Sierra Leone"> Sierra Leone </option>
                    <option value="Singapore"> Singapore </option>
                    <option value="Slovakia"> Slovakia </option>
                    <option value="Slovenia"> Slovenia </option>
                    <option value="Solomon Islands"> Solomon Islands </option>
                    <option value="Somalia"> Somalia </option>
                    <option value="Somaliland"> Somaliland </option>
                    <option value="South Africa"> South Africa </option>
                    <option value="South Ossetia"> South Ossetia </option>
                    <option value="Spain"> Spain </option>
                    <option value="Sri Lanka"> Sri Lanka </option>
                    <option value="Sudan"> Sudan </option>
                    <option value="Suriname"> Suriname </option>
                    <option value="Svalbard"> Svalbard </option>
                    <option value="Sweden"> Sweden </option>
                    <option value="Switzerland"> Switzerland </option>
                    <option value="Syria"> Syria </option>
                    <option value="Taiwan"> Taiwan </option>
                    <option value="Tajikistan"> Tajikistan </option>
                    <option value="Tanzania"> Tanzania </option>
                    <option value="Thailand"> Thailand </option>
                    <option value="Timor-Leste"> Timor-Leste </option>
                    <option value="Togo"> Togo </option>
                    <option value="Tokelau"> Tokelau </option>
                    <option value="Tonga"> Tonga </option>
                    <option value="Trinidad and Tobago"> Trinidad and Tobago </option>
                    <option value="Tristan da Cunha"> Tristan da Cunha </option>
                    <option value="Tunisia"> Tunisia </option>
                    <option value="Turkey"> Turkey </option>
                    <option value="Turkmenistan"> Turkmenistan </option>
                    <option value="Turks and Caicos Islands"> Turks and Caicos Islands </option>
                    <option value="Tuvalu"> Tuvalu </option>
                    <option value="Uganda"> Uganda </option>
                    <option value="Ukraine"> Ukraine </option>
                    <option value="United Arab Emirates"> United Arab Emirates </option>
                    <option value="United Kingdom"> United Kingdom </option>
                    <option value="Uruguay"> Uruguay </option>
                    <option value="Uzbekistan"> Uzbekistan </option>
                    <option value="Vanuatu"> Vanuatu </option>
                    <option value="Vatican City"> Vatican City </option>
                    <option value="Venezuela"> Venezuela </option>
                    <option value="Vietnam"> Vietnam </option>
                    <option value="British Virgin Islands"> British Virgin Islands </option>
                    <option value="US Virgin Islands"> US Virgin Islands </option>
                    <option value="Wallis and Futuna"> Wallis and Futuna </option>
                    <option value="Western Sahara"> Western Sahara </option>
                    <option value="Yemen"> Yemen </option>
                    <option value="Zambia"> Zambia </option>
                    <option value="Zimbabwe"> Zimbabwe </option>
                    <option value="other"> אחר </option>
                  </select>
                  <label class="form-sub-label" for="input_10_country" id="sublabel_10_country"> Country (Страна) </label></span>
              </td>
            </tr>
          </tbody></table>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_6">
        <div class="form-label-left" id="label_6">
          <label for="input_6">
            Phone Number (Номер телефона)<span class="form-required">*</span>
          </label>
          <label class="label-message" for="input_6">  </label>
        </div>
        <div id="cid_6" class="form-input">
          <div class="dir_ltr"><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required, Numeric]" type="tel" name="q6_phoneNumber6[area]" id="input_6_area" autocomplete="tel-area-code" size="3" />
              <label class="form-sub-label" for="input_6_area" id="sublabel_area"> Area Code (Код страны) </label></span><span class="form-sub-label-container"><input class="form-textbox validate[required, Numeric]" type="tel" name="q6_phoneNumber6[phone]" id="input_6_phone" autocomplete="tel-local" size="8" />
              <label class="form-sub-label" for="input_6_phone" id="sublabel_phone"> Phone Number (Телефон) </label></span>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_13">
        <div class="form-label-left" id="label_13">
          <label for="input_13"> Примечания (Например, Цдака в память о ком-то...) </label>
          <label class="label-message" for="input_13">  </label>
        </div>
        <div id="cid_13" class="form-input">
          <div class="form-textarea-limit"><span><textarea id="input_13" class="form-textarea" name="q13_inHonormemory" cols="46" rows="3"></textarea>
              <div class="form-textarea-limit-indicator"><span type="Letters" limit="100" id="input_13-limit">0/100</span>
              </div></span>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_16">
        <div class="form-label-left" id="label_16">
          <label for="input_16"> сумма </label>
          <label class="label-message" for="input_16">  </label>
        </div>
        <div id="cid_16" class="form-input">
          <div class="form-multiple-column" data-columns="3"><span class="form-radio-item"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_0" name="q16_input16" value="18" />
              <label for="input_16_0"><span>$18</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span><span class="form-radio-item"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_1" name="q16_input16" value="36" />
              <label for="input_16_1"><span>$36</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span><span class="form-radio-item"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_2" name="q16_input16" value="60" />
              <label for="input_16_2"><span>$60</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span><span class="form-radio-item clear-left"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_3" name="q16_input16" value="600" />
              <label for="input_16_3"><span>$600</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span><span class="form-radio-item"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_4" name="q16_input16" value="360" />
              <label for="input_16_4"><span>$360</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span><span class="form-radio-item"><input type="radio" class="form-radio" id="input_16_5" name="q16_input16" value="180" />
              <label for="input_16_5"><span>$180</span>
              </label></span><span class="clearfix"></span>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li class="form-line" id="id_2">
        <div id="cid_2" class="form-input-wide">
          <div style="text-align: center; text-indent:156px;" class="form-buttons-wrapper button-align-auto">
            <button id="input_2" type="submit" class="form-submit-button  form-submit-button-none;">
              Отправить
            </button>
          </div>
        </div>
      </li>
      <li style="display:none">
        Should be Empty:
        <input type="text" name="website" value="" />
      </li>
    </ul>
  </div>
  <input type="hidden" id="simple_spc" name="simple_spc" value="4102739" />
  <script type="text/javascript">
  document.getElementById("si" + "mple" + "_spc").value = "4102739-4102739";
  </script>
</form></div>
<div class="center small">
	<img valign="absbottom" src="https://w2.chabad.org/images/global/icons/lock.gif" width="16" height="16" alt="Secure"> This page uses TLS encryption to keep your data secure.
</div>
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	
	
	
	
	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="4095283" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102745/jewish/page.htm">Жертвовать</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
							
								<div class="item selected first" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4102739" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102739/jewish/page.htm"><span>Пожертвовать</span></a>
									
								</div>
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4102740" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4102740/jewish/-.htm"><span>Регистрация на Шаббат</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4126763" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4126763/jewish/Donate-form.htm"><span>Donate form</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/4175733"><span><span>Волонтерские программы</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4175734"><span><span>Шаббат в Киеве</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4102745"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Синагогальные службы
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Обучение взрослых
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Youth Programs
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Holiday Celebrations
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Women's Events
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact">
Общинные службы
</a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><P><FONT size=2>Prayer services with Chabad of Valley - a wholesome experience, nurturing the body &amp; the soul!</FONT></P></div>
					
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><P><FONT size=2>Prayer services with Chabad of Valley - a wholesome experience, nurturing the body &amp; the soul!</FONT></P></div>
					
			
	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadkyiv.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f4102739%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9f%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c+-+Chabad-Lubavitch+of+Kyiv&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadkyiv.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f4102739%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9f%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c+-+Chabad-Lubavitch+of+Kyiv https%3a%2f%2fwww.chabadkyiv.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f4102739%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadkyiv.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f4102739%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9f%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c+-+Chabad-Lubavitch+of+Kyiv">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4102745);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					



	<div class="footer3">
		<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Kyiv</span>
		<div class="footer-address">
			
			<span class="footer-city-state">Kyiv,  02000</span>
		</div>
			<span class="footer-country">Ukraine</span><span>380-63-334-770</span>
	</div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />



Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	


<div class="cs-f-social-icons">
	
			<a href="https://www.facebook.com/chabad.lubavitch.kiev" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
		
			<a href="https://www.instagram.com/cyp_kyiv" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
		
</div>
	

				</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery/jquery.inputmask.min.js?v=BF33D3B4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/forms/userform.js?v=E69144BF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/FormDecoder.js?v=83AF6F1A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Kyiv'}; Co.ArticleId     = '4102739';Co.SectionId     = 4095283;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 434;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadKyiv.org';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru','украї́нська':'uk'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

    
</body>
</html>